ให้ร้านของคุณดูดี
ทั้งบนโต๊ะ และบน Google
Make your shop look good, on the table and on Google
ออกแบบโลโก้ เมนู นามบัตร เว็บไซต์ เพจโซเชียล และ Google Business Profile ให้ร้านอาหารไทยและร้านนวดไทยในยุโรป คุยภาษาไทยได้สบายใจ
Logos, menus, business cards, websites, social pages and Google Business Profile for Thai restaurants and massage shops in Europe. In Thai, English or French.
ทักมาคุยทาง WhatsAppChat on WhatsApp ดูบริการSee services
ทำอะไรให้ได้บ้าง
What I make
เลือกเฉพาะที่ร้านคุณต้องการ ราคาเริ่มต้นด้านล่าง แจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
Pick only what your shop needs. Starting prices below; you get a clear quote before any work starts.
โลโก้ & แบรนด์ร้าน
Logo & brand
ออกแบบโลโก้ 2–3 แบบให้เลือก แก้ได้ 2 รอบ พร้อมสีและฟอนต์ของร้าน ได้ไฟล์ครบสำหรับพิมพ์ เว็บ และโซเชียล
2–3 logo ideas to choose from, 2 rounds of changes, your shop's colours and fonts, and all files for print, web and social media.
เมนูร้านอาหาร
Restaurant menu
ออกแบบเมนูพร้อมแปลชื่ออาหาร ไทย ⇄ ฝรั่งเศส / อังกฤษ / ดัตช์ ใช้พิมพ์หรือโชว์บนเว็บ
Menu design with dish names translated Thai ⇄ French / English / Dutch, for print and web.
นามบัตร & ใบปลิว
Business cards & flyers
ออกแบบให้เข้ากับร้าน แล้วสั่งพิมพ์ส่งตรงถึงร้านคุณในยุโรป
Designed for your shop, then printed and delivered straight to you in Europe.
Google Business Profile
Google Business Profile
ตั้งค่าหรือจัดระเบียบร้านบน Google Maps: เวลาเปิด รูป เมนู ลิงก์จองโต๊ะ ช่วยตอบรีวิว
Set up or clean up your shop on Google Maps: hours, photos, menu, booking link, review replies.
Facebook & Instagram
Facebook & Instagram
เปิดเพจใหม่หรือปรับเพจเดิม: รูปโปรไฟล์ ปก ไบโอ ปุ่มติดต่อ โพสต์แรก
New page or a refresh: profile picture, cover, bio, contact buttons, first posts.
เว็บไซต์ร้าน
Shop website
เว็บหน้าเดียวหรือหลายหน้า หลายภาษา มีเมนู เวลาเปิด แผนที่ ปุ่มจอง เปิดเร็วบนมือถือ
One-page or multi-page, multilingual, with menu, hours, map and booking button. Fast on phones.
ดูแลรายเดือน
Monthly care
อัปเดตเมนู โปรโมชั่นตามเทศกาล โพสต์ Google ตอบรีวิว ไม่ต้องห่วงเอง
Menu updates, seasonal offers, Google posts, review replies, done for you.
แพ็กเกจ (คุ้มกว่าสั่งแยก)Packages (better value than one by one)
ร้านเปิดใหม่New shop
- โลโก้ & แบรนด์ร้านLogo & brand
- เมนู 2 ภาษาMenu in 2 languages
- นามบัตรBusiness card
ร้านออนไลน์Shop online
- Google Business ProfileGoogle Business Profile
- เพจ FacebookFacebook page
- เว็บไซต์ร้าน 1 หน้าOne-page shop website
ครบชุดComplete
- ทุกอย่างในแพ็กเกจร้านเปิดใหม่Everything in New shop
- ทุกอย่างในแพ็กเกจร้านออนไลน์Everything in Shop online
- ดูแลฟรี 1 เดือนแรกFirst month of care free
ทำงานยังไง
How it works
ไม่ต้องเดินทาง ไม่ต้องนัดเจอ คุยผ่าน WhatsApp หรือวิดีโอคอล
No travel, no meetings. We talk on WhatsApp or a video call.
- ทักมาเล่าเรื่องร้านTell me about your shopส่งรูปร้าน โลโก้ เมนูเดิม หรือลิงก์เพจSend photos, logo, your old menu or page link.
- รับใบเสนอราคาGet a clear quoteบอกราคาและเวลาชัดเจนก่อนเริ่มPrice and timing agreed before I start.
- ดูแบบ แก้ได้See the design, ask changesส่งแบบให้ดู แก้ไขได้ 2 รอบYou get drafts and 2 rounds of changes.
- ใช้งานจริงGo liveส่งไฟล์ สั่งพิมพ์ หรือเปิดเว็บให้เรียบร้อยFiles delivered, printing ordered, or site online.
ตัวอย่างงาน
Recent work
เมนู ใบปลิว และนามบัตรที่ปอยออกแบบให้ร้านนวด ร้านทำเล็บ ร้านอาหาร และบริษัท แตะที่รูปเพื่อดูขนาดใหญ่
Menus, flyers and business cards I designed for a massage shop, a nail salon, a restaurant and a company. Tap an image to see it large.
สวัสดีค่ะ ปอยเองค่ะ
Hi, I'm Poy
ปอยใช้ชีวิตอยู่ระหว่างกรุงเทพฯ บอร์โดซ์ และบรัสเซลส์ ทำงานกับคนไทยในยุโรปมาหลายปี เข้าใจทั้งร้านไทยและลูกค้าฝรั่ง เลยรู้ว่าเมนูหรือเพจแบบไหนที่ลูกค้าในเบลเยียม ฝรั่งเศส หรือเนเธอร์แลนด์อ่านแล้วเข้าใจและอยากมาร้าน
I live between Bangkok, Bordeaux and Brussels, and have worked with Thai people in Europe for years. I understand both the Thai shop and the European customer, so I know what a menu or page needs for guests in Belgium, France or the Netherlands to understand it and want to come.
- คุยภาษาไทยได้ แปลเป็นฝรั่งเศส อังกฤษ ดัตช์
- Thai, English and French; Dutch translations too
- ราคาชัดเจน แจ้งก่อนเริ่มงาน
- Clear price before any work
- ไฟล์เป็นของร้านคุณ 100%
- All files belong to your shop
คำถามที่พบบ่อย
Questions
ร้านอยู่ต่างประเทศ ทำงานด้วยกันได้ไหมMy shop is abroad. Can we work together?
ได้ค่ะ ทุกอย่างทำออนไลน์ งานพิมพ์สั่งจากโรงพิมพ์ออนไลน์ที่ส่งตรงถึงร้านคุณ
Yes. Everything is online, and printing is ordered from an online print shop that delivers to you.
จ่ายเงินยังไงHow do I pay?
โอนเป็นยูโรหรือบาทก็ได้ จ่ายมัดจำก่อนเริ่ม ส่วนที่เหลือเมื่องานเสร็จ
In euro or baht by bank transfer: a deposit to start, the rest when the work is done.
ใช้เวลานานเท่าไหร่How long does it take?
นามบัตรหรือเมนูประมาณ 3–5 วันทำการ เว็บไซต์ประมาณ 1–2 สัปดาห์ (ขึ้นกับข้อมูลที่ได้รับ)
Cards or a menu about 3–5 working days, a website about 1–2 weeks (depends on how fast we get your content).
Google Business Profile ต้องทำอะไรเองบ้างWhat do I need to do for Google Business Profile?
Google อาจขอให้เจ้าของร้านยืนยันตัวตน (เช่น วิดีโอสั้นของร้าน) ปอยจะบอกทีละขั้นตอน จากนั้นเพิ่มปอยเป็นผู้จัดการ
Google may ask the owner to verify the shop (for example a short video). I guide you step by step, then you add me as a manager.
อยากให้ร้านดูดีขึ้นไหมคะ
Ready to make your shop look better?
ส่งรูปร้านหรือเมนูเดิมมาได้เลย ปอยจะบอกว่าควรเริ่มจากอะไรก่อน
Send me photos of your shop or your current menu, and I'll tell you where to start.
ทักมาคุยทาง WhatsAppChat on WhatsApp ดูผลงานบน FacebookSee my work on Facebook
หรือสแกน QR ด้วยกล้อง WhatsAppOr scan with the WhatsApp camera